この生地のスワッチをご用意できます。
下記ボタンをクリックしてスワッチ申込リストへ追加後、スワッチ申込リストのページよりお申し込みください。

品番：32-70024
ブライトヘビーハンマーサテン

品番 ： 32-70024
品名 ： ブライトヘビーハンマーサテン ( BRIGHT HEAVY HAMMER SATIN )
混率 ： Polyester100
規格 ： 148cm × 52m
目付 ： 295g/㎡

低速で丁寧に撚糸をかけた糸を使用し、表面にさざ波のような凹凸感を出した落ち感のあるサテン。そこにチンツ加工を施し艶のある光沢をプラスしました！ベース生地の表面感がフラットになりがちなチンツ加工にニュアンスを与え、チンツの光沢感をナチュラルに見せているところがポイントです。


Made with yarn that's carefully twisted at low speed to create a wavy, uneven surface, this drape fabric is also given a chintz finish. While chintz finishing often makes the surface of the base fabric look flat, here, nuance is added to it so the chintz's luster looks natural.


使用精心低速纺成的加捻纱,是一款表面有着波纹般凸凹感的垂感面料。此面料被施以摩擦轧光整理。赋予容易因摩擦轧光整理而过平的基布外观以细微的质感,使摩擦轧光整理的光泽感更为自然。